Meghalt Pavel Vilikovský

2020. február 10. - 23:11 | Kultúra

78 éves korában elhunyt Pavel Vilikovský prózaíró, műfordító és publicista.

Meghalt Pavel Vilikovský
Fotó: SME

Pavel Vilikovský 1941. június 27-én született Palúdzkán (ma Liptószentmiklós városrésze). Édesanyja angol-szlovák nyelvtanár volt, édesapja irodalomtörténész. 1958-59-ben filmrendezést tanult Prágában, majd Pozsonyban tanult angol-szlovák szakon a Comenius Egyetemen. Tanulmányai alatt, majd azt követően is szerkesztőként dolgozott a Slovenské pohľady havilapnál.

A 70-es évek elején a Tatran kiadónál vállalt munkát, majd 1976 és 1996 között a Romboid folyóiratnál dolgozott. Prózákat írt, emellett angol nyelvű irodalmi műveket fordított.

Vilikovský a legjelentősebb és legelismertebb kortárs szlovák prózaírók egyike volt. Mintegy húsz műve jelent meg, ebből hét magyar fordításban is. Kétszer nyerte el a legnagyobb presztízsű szlovák irodalmi díjat, az Anasoft literát.

Folyamatosan jelen volt a magyar irodalomban: könyveivel, folyóiratokban megjelenő írásaival, róla szóló ismertetésekkel, irodalmi rendezvényeken személyes jelenlétével is. Legismertebb művei: Első és utolsó szerelem, Kutya az úton, Egy igaz ember története. Az utolsó pompeji ló, valamint A gonosz önéletrajza című műve Hizsnyai Tóth Ildikó, Madách-díjas műfordító fordításában jelent meg.


TASR/para